卒業の季節になってきました。
卒業アルバムにコメントを書いているのですが大変です。
水曜日木曜日は2、3時までひたすら書いていました。
入学してからずっと私の授業だけの生徒もいて、
2年半前のこと2年半のことを思い出してしまいます。
3年生8クラスのうち4クラスの半分は2年半ずっと私。
他のクラスは日本人の先生が何故かコロコロと変わったので
変でしたが新鮮さがあるという意味では良かったかも。
（どうやら60歳までしか中国で日本語教師をすることが基本的に
できなくなるそうです。ビザが下りないということで。
定年退職後いらした方はどんどんいなくなっています。）
最後の授業では泣き出す生徒もいて私も泣きそうになりました。
（危ない。）
家が農家で貧乏な学生たちが家族のためと言って一生懸命勉強して
いると泣けてきます。
中国の学生は純粋な学生が多いですから将来、日系企業に入って
日本人の男に騙されないように（笑）と思います。（本当に。）
2007.12.16
中国はご存知のように食料品に問題があります。
油を使い回したり工業用の塩を食べ物に入れたり
は当たり前です。
出来るだけ外のお店では食事をしないで
自分で作るのがベストです。
毎日、妻と食事を朝昼晩作るのですが、
スーパーでは写真にあるようにＳマークがついている
若しくは政府の機関がチェックしている物しか買いません。
Ｓマークは食べ物の検査を政府がしているので安全だ
とのことです。
政府もＳマークの取得を奨励していますので、
逆にＳマークが張られていないのは危ないと
いうことも言えると思います。
2007.12.08
インターネットの本屋さんでハリーポッター等20冊を購入しました。
（妻には内緒で。ばれてしまいましたが。）
全部で3千円位です。
最近は外国小説の翻訳本も増えてきて、中国の書籍の質も向上して
きているように思います。
以前にも書きましたが、本を買うならインターネットです。
2割引は普通で2元払えば持って来てくれます。
いつも本を持ってきてから私の電話に今どこにいますか？と
かけてくるのが困ったものですが。
今回も（昨日、金曜日）留守電に入っていたので折り返し電話をすると
｢本を持って行ってさっき電話をしたのに出なかったから会社に帰りました。｣
｢1週間に１回しかそちらのほうには行きませんから、1週間後に持って行きます。｣と。
｢2元払えば北京から一週間以内に持ってくるとHPに載っているでしょう？｣
｢電話をしているかいないか確認して持ってくるのが普通でしょう？
どうして持ってきてから電話するんですか？｣
と強く言えば
｢分かりました。では火曜日に必ず持って行きます。｣
このように中国では強く出なければやっていけません。
スーパーでのバスでもお客様に対して怒ってきます。
日本のことを良く知っている政府の人曰く、
｢日本の子供は良い教育を受けている。｣
日本の学校の授業の内容が良いとは私は言えませんが、
人間形成という点から見れば中国より進んでいると思います。
日本の教育を知っている日本人がこの点を改善できれば良いのですが。
2007.12.01
以前にもブログで書いたのですが、ここ中国でも様々な割引チケットがあります。
ケンタッキーの場合、店員に割引券をくださいと
言えば引き出しから出してくれます。
以前は一部の中国の方が店員に割引券を出している
のを見る度にどこで手に入れているのだろうと
思っていました。
ある日、店員がカウンターの後ろで割引券を配る準備
をしているのを見て、要求したらすんなり出したこと
から、私はそれ以後、店員に割引券を要求するように
なりました。
ずうずうしいようですが、これも生活術だと思います。
皆さんも要求すると良いと思います。
一食5元位節約できます。
2007.11.25
西安出身の生徒から兵馬傭の置物をもらいました。
彼女も3年生でもうすぐ卒業するので後1ヶ月でお別れです。
頭も良い上に元気で声が大きいので、1級に合格して
中央電視台に入って夢をかなえてほしいものです。
2007.11.24
妻の話によると時速300キロの新幹線
（のようなもの）が中国でも数年のうちに
走るようになるとのこと。
まずは北京、天津間からとのことですが、
近い将来、南昌も省都ですから上海との
間で走るようになるのではということなので
一人喜んでいます。
（2時間で上海まで行けるようになります。）
写真は妻の去年の所得税です。
毎年、10月頃、郵便で送られてきます。
どのように計算するのかは分かりませんが、
所得の6、7パーセントでしょうか？
老後に備えて妻の退職金の計算もしなければ
なりませんが、中国も日本と同じで職業によって
退職金が違うようです。教師の退職金が高ければ
良いのですが。
（もちろん日本語教師には退職金なんてありません。）
2007.11.17
私は中国人の妻と結婚しているのですが、
時々、中国在住の日本人が中国人と結婚したい
というのを聞きます。
その度に私は日本人と結婚した方が良いと言うのですが
理由として
・結婚するとすれば家を買わなければならない。
家を買わないのであれば相手も相手の両親も結婚に同意
しないのがほとんどである。習慣みたいなものらしい。
（内装費を含めて1千2百万円。←南昌の場合。北京、上海だと
2千万円。新聞で見ましたが中国の不動産は先進国並みに
高くなっています。）
・結納金で50万円位。
・毎年、最低1回、旧正月には妻の家に行かなければならない
（中国は広いですし旧正月は1億人？移動するので移動に疲れます。
方言で）
・男性も料理や家事ができないと離婚の可能性が高い
（女性上位主義？）
・妻の親戚にも多少の？反日感情がある。日本人が親戚になると
周りの家の人にどうして日本人と？とか批判の対象になり、親戚に
迷惑をかける（職場等で）可能性もある。
・文化（中国人の一般的な考え方や食習慣）にどうしてもズレがある
ので離婚の可能性が高い。
・日本に帰る時、手続きが大変。妻のビザの手続きで2万円、
それから飛行機代5,6万円etc...費用がかさむ。
私はどうにかこれらの条件を乗り越えてきた？のですが、
今でも多少の文化からくる考え方のずれを感じることもあります。
（日本人なら相手のことを考える場面なのに中国人は考えない
場面もあります。どちらが正しいとは判断に悩みますが。）
日本で中国人と結婚して住むのは家を買わなくていいですので
良いとは思うのですが、やはり国際結婚は大変ですので皆さんも
慎重になられた方が良いと思います。
上で記したことが乗り越えればよいのですが、
なかなか難しいのが一般的です。
2007.11.12
江西省九江市名物の大根入り肉饅頭です。
中国では有名で妻も食べたいとのこと。
南昌で探しましたが見つかりませんでした。
中国の各都市には名物が必ずと言って良いほど
ありますので、これも楽しみの一つになる
と思います。
2007.11.03
ここ南昌市にもピザハットのお店が2件あります。
ピザ一枚1000円位するのですが結構繁盛しています。
インターネットで会員登録すれば割引チケットや
1.5割引のＶＩＰカードを入手することができます。
ピザハットだけでなくマクドナルド、ケンタッキー
でも同じような割引券があります。
長年、中国に住めば、いろいろな生活術を身につけれ
ます。
いろいろと考えれば外国でも上手に生活できます。
2007.10.29
最近、色々な新聞を買って読むのですが、
ロシアの国家安全局が西側のスパイを400人
捕まえたとのことです。
中国に住んで思うのは国によって取り扱われる
情報が違っていて立場もその国に都合が良い
ようになっているということです。
日本のテレビニュース、新聞もそうだと外国に
住むと分かります。
この点も日中の間の問題の大きな発生源です。
日本で中国のニュースを放送したり逆もすれば
相互理解が深まる良い方法だと思うのですが。
2007.10.27
私は妻と一緒に毎日料理を作ります。
写真の料理もそうです。
（これで大体200円です。海老が高い。500ｇ300円。
普通は妻と2人で1食100円ですみます。）
ほうれん草とニンニクの炒め物、なすびとひき肉の炒め物、
海老のボイルしたもの、果物のヨーグルト和えです。
炒め物が多いのが日本人にとって大変です。
妻と食べ方を少し変えています。
例えば海老のボイルに妻は黄豆醤をつけますが、
私は醤油といった具合に日本風に工夫しています。
日本から持参しているオタフクソースを使ったり。
2007.10.19
最近、ドイツ語の勉強を10年以上ぶり？
に始めました。
我が校でも第2外国語としてドイツ語が始まり、
生徒達も勉強をするようになったからです。
私も大学時代、ドイツに住みたいという
高校時代の夢があり第2外国語として
半年だけ勉強しました。夢も復活です。（苦笑）
妻はフィンランド、ノルウェーが良いと
いうので困ります。（涙）
ノルウェーて何語でしょうか。（汗）
ドイツ語学科も最近できましたし、
休み時間に生徒達とドイツ語で会話をする
のが楽しみです。
日本語能力試験のためにあまり勉強する
時間のない生徒達が話せるのかが心配ですが、
最近、趣味が減ってきていただけにほっと
します。
学生達にも中国語と日本語、英語が出来るのは
これからの時代当然だよ、4,5ヶ国語は話せないと
と話しています。
1年から教えている3年のクラスには1年の時に
日本語能力試験2級は意味がないから1級を受ける
ようにと話していました。
うっかり2年生から教えているクラスには教えて
いなかったのですが、最近、みんな何級を受ける？
と聞いたら全員2級との回答が。
2級は簡単でしょということを話したら「はい。」
出来るクラスで50人中、20人は1級に合格できそう
なのに。勿体無い。
やはり学生には現実を前もって話して、ある程度の
プレッシャーを軽くかけておく必要があると思います。
写真は中国版のクイズミリオネアです。
写真のクイズですが1,2,3,4のどれでしょうか？
中国人の常識ですので、中国語を勉強されている
日本人も知っておいたほうが良いと思います。
答えは3です。
詳しいエピソードは長くなりますので、
インターネットで検索してください。
2007.10.17
生徒から時々プレゼントをもらうのですが、
先週は手作りの帽子の飾り物をもらいました。
小さい頃からアルバイトで作っているらしく、
この大きさ（7,8センチ）ので1元位のバイト代
になるそうです。そして、会社の社長は3元で
外国に輸出するとのこと。
安くてもこのような贈り物はデパートで購入して
きたプレゼントより嬉しいものです。
彼女が学校を離れるまで後2ヶ月半。
1年生の入学当初から2年半も授業で一緒だった
心の綺麗な子達と別れるのは悲しくなります。
それにしても日本語能力試験まであと1ヶ月半しか
ないのに卒業旅行に行く生徒達はなかなかのものです。
（勉強しない生徒を除いて良い意味で。）
社会に出てもこれぐらいの余裕を持って頑張れれば
将来は期待できます。
近郊の梅領に行くケースが多く（日帰りができて食事代
を入れて10元もかからないから。）、先生も一緒にという
話しもありますが、梅領は面白くないのでいつも
断っています。
それに家庭があると忙しいですし。（涙）
廬山の温泉なら行くと言っています。
2007.10.13
韓国料理屋さんで焼肉を食べると1人25〜30元位かかります。
そこで家で作ってみることにしました。
写真の豚肉500g・・・8元
レタス1個・・・1.5元
人参2本・・・1元
バーベキューソース・・・5元
写真のえのき・・・3元
玉ねぎ1個・・・1元
妻と2人分だったのですが20元位でした。
やはり思ったとおり、かなり安く済みました。
でもビビンバとかユッケ、オムライス、牛丼は
自分で作れないので食べに行くしかありませんが。
2007.10.09
とうとう南昌にもハーゲンダッツの専門店が
登場しました。
上海には以前から専門店があり私も行った
ことがあるのですが、やはり近くにできると
嬉しいものです。
妻と2人で行ったのですが300円から3,000円と
日本と同じかそれ以上の値段でした。
（やはりハーゲンダッツ、普通のアイスクリーム
とは味が違います。）
私がいつも食べるのは5角（8円）のアイスバーです。
安くてもとても美味しいですので次回紹介したいと
思います。ハーゲンダッツに引けをとりません。
2007.09.28
中国の銀行では2年ほど前からカードが必要な場合は
維持費として年間10元かかるということになりました。
通帳だけでカードを作らなければ維持費はかかりません。
当社では銀行にて留学生の方々の口座開設のお手伝いを
させていただいておりますが、カードを作られない方が
殆どです。
2007.09.21
中国の学校では夜の自習時間があります。
私の生徒たちの教室が私の部屋から見えます
から時々どのクラスが一番熱心に勉強して
いるか窓から確認しています。
江西師範大学の留学生の場合、夜の間、
教室を自習のために自由に使うことができます。
2007.09.15
今年も例年通り、新入生が入ってきました。
新入生は入学してからすぐに授業というのではなく、
軍隊の訓練を2週間受けなければなりません。
これを見るとああ今年も新入生が入ってきたなと
実感します。
教師の寮の前で朝6時から１！２！１！２！と叫びながら
大勢で歩いていくので困りますが。
2007.09.14
違うクラスの生徒達からはティーセットをもらいました。
貧乏な学生もいるのに申し訳ない気持ちになります。
後3ヶ月したら卒業テストがある生徒たちには良い仕事を
見つけて幸せになってもらいたいものです。
入学してからずっと私の生徒である学生も沢山いるので
思い入れがあります。
お返しをしたいと思いますが、日本の物はあまり持って
いないので困っています。
2007.09.10
今日は教師の日です。
中国人教師には学校から
一昨年100元
去年みかん二箱
外国人教師には
一昨年なし
去年みかん一箱（涙）
でした。今年は何でしょうか。
それはさておき、お昼休みに生徒達からメールを
たくさん貰いました。
いつも新年と教師の日にメールが集中します。
手紙はじーんときました。まだまだ自分で納得
できない授業が多いのでこのような手紙を貰うと
しっかりしなければと気が引き締まります。
晩御飯を一緒にとの話もありましたが、家庭内の
事情で断りました。
Aさん：今日、担任の部屋でパーティをしますので
行きませんか？
私 ：ごめん。忙しくて。
Aさん：いこ、いこ。
私 ：ごめん。
Aさん：先生、怒るよ。
途中でデス・マス体からダ体に変えて親密感を出して
行かせようとしているのだと思います。
なかなか頭を使った日本語の使い方だと思い、感心します。
また、恋の悩みの相談（男子生徒から）も抱えています。
大変です。（涙）
